Hozuki è come un riccio che tiene lontano chiunque si avvicini con i suoi aculei dall'apparenza minacciosa. Tuttavia, si sa, sotto la loro coltre di spine, i ricci sono animali teneri e innocui... Riuscirà la bella Kii a "spuntare" gli aculei del rissoso ragazzo?
Ora che le cose con Hozuki si sono sistemate, Kii è al settimo cielo! Ma la felicità ha vita breve quando ci si trova a dover fare i conti con il peggior nemico che una coppia appena formata possa avere, ovvero una ex... A causa di Sumire, che non sembra minimamente intenzionata a farsi da parte, la povera Kii cade in un turbine di gelosia e confusione!