Yotsuba è una bambina curiosa, socievole e un po' stramba: si avvicina a ogni cosa nuova con un entusiasmo irresistibile che finisce per travolgere chiunque le stia attorno. Appena trasferitasi in una nuova città assieme al padre, prende subito possesso della nuova casa e inizia a farsi conoscere nel vicinato, creando situazioni buffe una dietro l'altra.
Prendete un barattolo di vernice azzurra, un pennello, un tavolo e... il "patatrac" è fatto! Prendete un costume da zucca ad Halloween, metteteci dentro Yotsuba e... il "tric o trac" è fatto! Prendete tutto l'occorrente per andare due giorni in campeggio, la combriccola giusta e... lo spasso è a dir poco assicurato!