Ubold è il più famoso mercante d'arte di Clerville, e i suoi facoltosi clienti esigono, oltre alla qualità delle opere che acquistano, la realizzazione di sistemi antifurto invalicabili. Una sfida assolutamente irresistibile per Diabolik. 

Soggetto: T. Faraci e M. Gomboli
Da un'idea di R. Biancorosso
Sceneggiatura: P. Martinelli
Disegni: A.M. Ricci, G. Montorio e L. Merati
Copertina: S. e P. Zaniboni