Tra i corridoi dell'Istituto Shuchiin, che accoglie solamente gli studenti più brillanti destinati a un futuro di successo, avviene l'incontro tra Kaguya Shinomiya e Miyuki Shirogane, rispettivamente vicepresidente e presidente del consiglio studentesco. In linea teorica i due sono attratti l'uno dall'altra, ma è già passato metà anno e ancora non è successo nulla! Entrambi molto orgogliosi e incapaci di essere onesti con se stessi, cercano in tutti i modi di spingere la controparte a dichiararsi...
Kaguya è alle prese con il compleanno di Shirogane: riuscirà a festeggiarlo in modo sincero? Attraverso domande insinuanti alla sorella di lui, richieste di consigli alla sua domestica, nonché un processo immaginario in cui si vede al contempo imputata, accusatrice e giudice, Kaguya mette in gioco tutte le astuzie di cui una fanciulla innamorata è capace! La guerra cerebral-sentimentale continua!