• Questo è quello che è successo quando Kate Bishop, a.k.a. Occhio di Falco, si è stancata dei drammi dell’altro Occhio di Falco, a.k.a. Clint Barton il Vendicatore, è si è trasferita a L.A.
• ...E si è portata anche il cane!
• Kate Bishop vuole lasciarsi alle spalle New York, la sua vecchia vita e Clint Barton...
• ...ma non potrà sfuggire ai guai! E i guai rispondono al nome di Madame Masque!