Diverso tempo è trascorso dalla grandiosa battaglia tra Goku e Majin Bu, e ora una nuova minaccia incombe sul mondo che ha ritrovato la pace... Questa volta il nemico arriva dal "Sesto Universo"! Comincia così un Dragon Ball completamente nuovo, che riprende le avventure dei Saiyan da dove si erano interrotte!
Ora che ha ottenuto un nuovo potere, Vegeta è una persona nuova. Tornato sulla Terra per prendersi la rivincita, con la tecnica della scissione forzata dello Spirito comincia a frazionare le energie di Molo, ma anche quest'ultimo ha un asso nella manica... Si tratta di Seven-Three, e non è un semplice backup!