Approfittando di una tormenta di neve che paralizza la città, un gruppo di malviventi, muniti di motoslitte, mette a segno una incredibile serie di colpi, ripulendo intere gioiellerie e uccidendo gli agenti di guardia. Soltanto due giorni dopo, quando la situazione meteorologica comincia a stabilizzarsi, le forze dell'ordine possono entrare in azione. Forse è troppo tardi, perché la tempesta ha cancellato tutte le tracce. Ma Nick ha un'esile pista da seguire...
| Disegnatore | Sceneggiatore |
| Rossi Mario | Ongaro Alberto |
Aggiungi al carrello