Cani rabbiosi

Anche la mafia thailandese sbarca a New York. Nick deve scoprire gli assassini e torturatori di Tom Wolinsky e di altri suoi ex soci in affari, rei di aver sottratto del denaro a una banca di Bangkok dedita al riciclaggio di denaro sporco. Tra i complici delle vittime c'è David Putnam, che, braccato dai thailandesi, chiede aiuto, in cambio di buona parte del bottino, a Louise Clementi, leader malavitosa della città, scatenando una nuova guerra di mafia. Un problema in più per la Squadra Omicidi...