I proverbi fiamminghi

Tre storie dedicate a tre diversi aspetti dell'avventura: nella prima l'agente May Frayn, ingaggiata dal direttore del MOA Sam Gheller, deve recuperare il quadro "I proverbi fiamminghi" di Bruegel; nella seconda Andy Havilland è coivolto in un complicato caso di omicidio, tormentato dal fantasma della vittima, la splendida Foxy Bon Bon; infine Nathan, grazie alla veggente Kathy, viene a capo del mistero di un prezioso tesoro nascosto in un antico convento infestato da fantasmi.