NULLA DA SEGNALARE

Garden City sta vivendo un momento particolarmente sereno, un periodo in cui le statistiche sui crimini commessi sono sorprendentemente buone, lunghe giornate la cui tranquilla esistenza dei cittadini non viene rovinata da notizie funeste. In questo clima, tutta l'attenzione dei media e della gente è concentrata su di un festoso evento: il varo di un dirigibile del tutto simile all'Hindenburg, meraviglia della tecnologia finita tragicamente in fiamme nel lontano 1937. Nulla sembra poter rompere l'incanto, fino a quando un uomo, collegato ad ambienti malavitosi, viene ritrovato cadavere...