Ritorno a Waldur

L'esercito federale, entrato nel sistema informatico dell'Agenzia Alfa grazie all'opera dell'hacker Alfred Geller, viene a conoscenza dell'esistenza e degli effetti della sonda proveniente da Waldur, iniettata nel corpo di Legs Weaver. Mentre Legs, nelle vesti di Sonja, riesce a concordare la pace tra i Namoriani e i Tarak, due antiche popolazioni di Waldur, il colonnello Page, inviato dall'esercito, tenta di impadronirsi di tutti i segreti, militari e non, del lontano pianeta.