La città orbitante

Legs e May vengono inviate su Bersabea, una città spaziale costruita dal magnate Moses Wright, dove non esistono classi sociali e dove ognuno è totalmente libero di realizzarsi come meglio crede e in piena libertà. La missione delle due agenti dell'Agenzia Alfa consiste nel difendere la città dal possibile attacco di alcuni personaggi poco graditi e per questo esiliati dall'odierno sovrano, Gabriel Wright, figlio di Moses.