Fuga tra i ghiacci

Per incastrare Lorna Latimer, un'avida proprietaria di immobili che vessa economicamente i suoi inquilini indigenti, le agenti Weaver e Frayn si introducono furtivamente nel caveau della Yukon Bank di New Ankorage con l’intento di rubare i registri contabili. Per lasciare la città dovranno ricorrere alla vettura di Teuchi Turtle, un anziano e depravato pilota che partecipa alla gara automobilistica "Crazy Race". Lorna e le sue guardie del corpo inseguono le ladre a bordo del mezzo di Dick Slater.