Il complotto

Durante una missione, Janet Blaise agente del Sim, scopre che l'uomo che uccise sua sorella Kathy, Don Kerrik, è implicato nel caso su cui sta indagando. Chiesto l'aiuto di Legs, si reca alla prigione di Blackwall, dove Kerrik è rinchiuso, per scoprire che quest'ultimo parrebbe deceduto in un incidente. Eppure, tutte le prove raccolte dimostrano che si tratterebbe di una simulazione... oppure qualcuno sta orchestrando un complotto per qualche oscuro motivo?