Antonio Serra

In una versione moderna del mito di Orfeo e Euridice, Legs, Onyx e Jade si recano all'Inferno per aiutare Crys a ritovare Joanna, suo unico e perduto amore. Per poter accedere al regno di Ade è necessaria, però, l'energia delle restanti Paladine e della Squadra Delta, guidata dal professor Duegiovani... Ma, una volta laggiù, il piccolo drappello dovrà vedersela anche con le forze di Darkthanatos, deciso a vendicarsi delle sue precedenti sconfitte, e con una misteriosa profezia...