Pioggia-in-Faccia

Piste separate per Poe e Magico Vento, impegnati a combattere l’uno il contrabbando di grano nella città di Bismarck, l’altro a cercare di dipanare un caso di triplice omicidio che vede coinvolto un guerriero sioux, Pioggia-in-Faccia, pubblicamente vantatosi della strage come di una gloriosa impresa guerresca. Peccato che le vittime fossero due inermi civili e una staffetta militare, uccisa con tutta probabilità da una banda di Cheyenne. Ma allora perché Pioggia-in-Faccia si accusa della loro morte? A quali ferite dell’onore cerca di porre rimedio il coraggioso combattente, fratello del capo Corno d’Acciaio?