I prigionieri dell'isola

Mentre è sulle tracce di un temibile serial killer, Nathan viene arrestato e scaraventato, insieme ad altri detenuti, su un'isola-prigione. La lotta per la sopravvivenza è spietata, e Nathan si ritrova in pericolo di vita. Legs e Sigmund lo cercano affannosamente, ma le loro indagini prenderanno una piega inaspettata...