Le strade di New York

Nella New York degli anni Cinquanta, John Winter, un poliziotto reduce della Seconda Guerra Mondiale e dotato di un particolare “sesto senso”, è chiamato a risolvere il caso di un serial killer che sta terrorizzando la città. Intanto, nel futuro, Nathan Never e i suoi colleghi sono coinvolti nella caccia a due pericolosi criminali che fanno capo a Orange, cinica e spietata nuova signora di Sub City, la cittadella del crimine. Ma in che modo la New York del passato di John Winter è collegata alla megalopoli del futuro dell’Agente Speciale Alfa? La risposta è nascosta da qualche parte, nei sotterranei di Sub City…