Le colpe dei padri

Il bizzarro Super Hacker, criminale informatico, minaccia la distruzione di tutte le opere del Metropolitan Museum se non gli verrà pagata la somma di un milione di crediti. I responsabili del museo richiedono l'intervento di Nathan e Sigmund, i quali scoprono e catturano Super Hacker, alias Igor McNally. Ma McNally è l'unico a conoscere il modo per fermare Bauhaus Killer, un assassino seriale che prende di mira artisti famosi, e svelerà il sistema per arrestarlo, a patto di essere messo in libertà...