La rivolta

Il pericoloso terrorista Hans Schneider riesce a evadere dal carcere in cui l'ha rinchiuso Nathan Never. Schneider è uno psicopatico che, pur essendo umano, punta ad avere la leadership dei mutati, con qualunque mezzo. Le indagini dell'agente Never sono complicate anche da sporchi intrighi politici e Nathan si troverà a muoversi tra il primo livello, abitato dai mutati, Melpomene, dove opera Sara McBain, e Hell's Island, dove si svolgerà la resa dei conti.