Le due nemiche

Il Nautilus, dopo la sanguinosa guerra che ha visto contrapposti umani e tecnodroidi da una parte e i silenziosi "Grigi" dall'altra, è in procinto di attraversare una crepa spazio-temporale da cui proviene una misteriosa pulsazione radio. Al comando della nave spaziale dopo la morte di Nemo (la cui mente è stata riversata all'interno del computer di bordo), Artisia si lancia all'interno della crepa dimensionale per far luce sullo strano fenomeno e si ritrova in un sistema solare parallelo, dove è in corso una guerra tra una imperatrice demone e una alleanza ribelle umana, appoggiata da un'antichissima gilda di donne telepati.