Il leone e la gazzella

Nick e Marvin incontrano sulla loro strada Beth, una ragazzina che vorrebbe «divorziare» dai genitori: "una questione di incompatibilità", dice lei. Riportatala a casa, Nick non può che sottoscrivere la tesi di Beth. La giovane trova presto una persona a lei affine in Beau, un carcerato che ha appena ottenuto la libertà vigilata. Molti attendevano l'uscita di prigione del ragazzo, specialmente i suoi ex soci che hanno ancora un conto in sospeso con lui. Tra Beth e Beau nasce una profonda amicizia, destinata a finire in tragedia...