Affari di famiglia

Barry Falck, un boss della mala, uccide in uno scatto d'ira il fratello della sua compagna, colpevole di avergli sottratto, per anni, una parte degli illeciti guadagni. La donna si accorge dell'accaduto, riesce a fuggire dalla villa e fa perdere la sue tracce nel traffico cittadino. È necessario ritrovarla poiché potrebbe, con le sue rivelazioni, incastrare il boss. Intanto, il cadavere della vittima viene casualmente ritrovato da alcuni sommozzatori in fondo all'Hudson con delle «scarpe» di cemento e identificato da Nick Raider. Il cerchio comincia a stringersi intorno a Falck!