L'evaso

Barney Cash, un ex poliziotto, vecchio amico di Nick, evade dal carcere dove era rinchiuso per corruzione. Dopo aver fatto visita all'ex moglie e al figlio che non aveva mai conosciuto, al fine di ottenere i soldi per lasciare gli States, Barney torna dai suoi soci malavitosi per tentare un ultimo e fruttuoso colpo, dopo il quale, però, non riceve la sua parte, ma una dose di piombo. Ferito, si consegna a Nick, chiedendo in cambio protezione per il figlioletto...