Trappola infernale

Molly Clayton, bella figlia adottiva di un magnante della finanza, riesce a mettersi in contatto con Alan, un ladro gentiluomo. Il suo scopo è quello di diventare la partner dell'uomo nelle sue imprese criminose: la vita da miliardaria è troppo noiosa, Molly vuole qualcosa di più eccitante. L'uccisione, da parte di Molly, di un balordo che ricattava Alan, mette sulle tracce di quest'ultimo la Squadra Omicidi. Nick Raider scopre, però, il vero scopo della eccentrica Molly...