La mela marcia

Al poliziotto Albert Slater capita l'occasione della vita: soffiare a un trafficante un'ingente somma di denaro ricavato dalla vendita di droga e riuscire a farla franca fingendosi morto. Qualcosa, però, va storto e Nick Raider inizia a indagare. A lui si aggregano una intraprendente assicuratrice e una altrettanto intraprendente ballerina, mantenuta da Albert, e perfino Jimmy Garnet, una volta tanto in azione sul campo...