Delitti a soggetto

Un individuo apparentemente pacifico si aggira in posti malfamati in piena notte e, attaccato da balordi di ogni genere, reagisce eliminandoli a colpi di pistola. Prima di lasciare la scena del delitto, numera le sue vittime con delle palline da bingo. Questa curiosa mania ricorda a Bliss, un giornalista intervenuto sulla scena di uno dei delitti, un vecchio film del "Vigilante", personaggio di una serie di b-movies degli anni Settanta. È una labile traccia, che però porta Nick a interrogare l’attore protagonista di quelle pellicole...