Occhio per occhio

Jack Malone, condannato a quindici anni di reclusione, riesce a ottenere una settimana di libertà, dopo un lungo periodo in cella. Uscito dal carcere di New Heaven, inizia subito a progettare la sua vendetta nei confronti di chi, molto tempo prima, lo aveva lasciato finire in prigione. Già alla prima vittima, un armiere, sulle sue tracce si mette Nick Raider che, aiutato da Alfie, tenta di fermare la follia di Malone...