Complotto di spie

Risto è stato catturato dai tedeschi e rinchiuso nel Comando della Marina del Kaiser, dove il perfido capitano Weise minaccia di torturarlo se non gli rivelerà l'identità segreta di Shanghai Devil. Ma nella stessa notte in cui Risto si decide a confessare, il Comando viene assalito da Tai Mien e dalle sue Lanterne Blu. Ugo, intanto, organizza un furto di armi tedesche, per consegnarle ai Boxer in cambio della libertà di suo padre, loro ostaggio. Ma i servizi segreti inglesi gli stanno addosso. È tempo, per Shanghai Devil e Tai Mien, di riunire le forze.