Arizona

I brutti ceffi di Helltown, capeggiati dal losco don Lopez, devono pagare caro il vile pestaggio inflitto a Tiger Jack! Tex, Kit e Carson affidano l’amico navajo, gravemente ferito per le torture subite, al “doc” di Claypool, una pacifica cittadina di minatori sottomessa alle angherie dei delinquenti di Helltown. Il piano di riscatto dei pards, che hanno preso a cuore le sorti di Claypool, è semplice e implacabile: travestiti e armati come feroci Apaches, mettono in atto una serie di azioni di guerriglia contro i criminali, fiaccandone i nervi.