La cella della morte

Sperando che il soggiorno in carcere in condizioni inumane gli faccia fare una brutta fine, il secondino Murdock chiude Tex in una infernale gabbia di ferro arroventata dal sole! Ma il suo complice Clem, che avrebbe dovuto accoppare Willer durante una fuga, fa il doppio gioco per conto di Carson. Intanto, l’altolocato nemico nell’ombra che intende sbarazzarsi di Aquila della Notte per mettere le mani sull’oro della riserva Navajo, fa nominare un nuovo agente indiano, Larry Lyman, da lui prezzolato. Gli indiani però, guidati da Piccolo Falco, non vogliono saperne di lasciare i loro territori.