Oltre il fiume

Lo stregone Ukasi convince Cane Giallo, un tempo capo degli Utes, a riprendere il comando della tribù e ad attaccare i Navajos, con l'intento di impadronirsi dei loro giacimenti d'oro. I quattro pards non hanno intenzione di assistere inermi al saccheggio e rispondono all'attacco di Cane Giallo e i suoi uomini. Ma gli Utes sono più agguerriti che mai e persino Tex viene sorpreso dalla loro furia!