Tex e Carson guidano nel Montana in una spedizione di caccia un gruppo di imbelli “piedidolci” dell’Est, tra cui il senatore Johnson e Wilson, nipote del Presidente. Mentre i pards si assentano per chiedere al sakem Nuvola Bianca il permesso di attraversare le Colline del Vento (assegnate per trattato ai Sioux), i ribelli di Coda Macchiata, aizzati dal losco scout Zanoby, attaccano i cacciatori e rapiscono Wilson! Lo scopo è quello di scatenare una guerra contro gli indiani: per anticipare le mosse dei rangers, il vile Zanoby finge di salvare Wilson. Qualcuno, però, ha osservato la bieca manovra…
| Disegnatore | Sceneggiatore |
| Ticci Giovanni | Nizzi Claudio |