In questo numero:

Cico si mette nuovamente in società con Trampy: i due organizzano un’agenzia per cuori solitari (con Cico vestito da Cupido!), che, come al solito, finisce in maniera fallimentare. Ma c’è poco da scherzare: il maggiore Raskin, per liberare Cinzia Bradmayer, una ragazza bianca rapita dagli indiani Sauk, scatena i soldati contro i pellerossa. E scoppia una guerra indiana…