L'ALTRA META' DI UNA NOTTE

Salvo, rimasto solo nel covo segreto di Leo, decide di andare a cercare le sue conoscenze nella città vecchia per far luce sulla sua condizione di ricercato. Incontrerà il suo informatore, il pusher Spade, che lo condurrà dritto alla corte di Cook, l'eccentrico rifornitore di droops di Milano e dintorni. Ma proprio quando Salvo sta per scoprire qualcosa di interessante il loro colloquio viene interrotto da un'irruzione della polizia: a Salvo non resta che dileguarsi il prima possibile!