PIANI DI GUERRA

Than Dai 9: Piani di Guerra

Il Comandante spiega al tenente Shaw che non si fida più di "Tannen", e vorrebbe fare in modo che lasci l'esercito. Il tenente Shaw suggerisce un piano per far credere "Tannen" un traditore, e lo organizza: mostra a "Tannen" un falso piano di difesa, con lo scopo duplice di screditarlo e far cadere il trappola gli indiani.

Than Dai va al villaggio, e riferisce dei piani di Shaw. Ormai la decisione di attaccare è stata presa. Il piano degli indiani è di sfruttare i buchi della difesa di Shaw, anche se Than Dai non si fida completamente.

Gli indiani attaccano. Il piano di Shaw prevede che gli indiani possano arrivare facilmente nella zona centrale del paese, ma non al forte. Gli indiani cadono nell'imboscata, e pensano che Than Dai li abbia traditi. Dopo la battaglia, Shaw accusa "Tannen" di tradimento. Ora Than Dai è solo. Riesce a fuggire, e decide di rapire il Presidente, per recuperare la fiducia della sua tribù. Ma troverà ancora Gor Aka sulla sua strada…