REBIRTH

L'organizzazione del torneo ha deciso di non squalificare Gray nonostante abbia causato l'esplosione che ha ucciso tutti gli altri partecipanti agli ottavi esclusi Deshwitat e Millenear. Il torneo prosegue quindi regolarmente, con Gray che conquista a tavolino l'accesso alla finale mentre Deshwitat e Millenear si devono scontrare per decidere chi di loro due si batterà per il titolo. Lo scontro fra i due è violentissimo, e non è uno scontro come tutti gli altri, perché Deshwitat per Millenear è molto più di un amico, lo vuole fare suo per l'eternità, e durante l'incontro tutti i suoi sentimenti vengono a galla. Nel frattempo a Roma Eiji e Remi si avventurano all'interno della temibilissima "torre delle prove" alla ricerca della Compagnia di San Michele.