I GHIACCI

Dopo le calde acque dei Caraibi, Isaac si ritrova in viaggio con i pirati verso i ghiacci polari, a dipingere tempeste e iceberg, nel tentativo di dare un volto al nuovo mondo. Mentre a Parigi Alice è sempre più attratta dal gentiluomo Philippe du Chemin Vert, che progetta di trasferirsi con lei nelle Indie, a bordo Henri muore dopo una lunga agonia.