I truffatori non dormono mai... si sa! Ogni giorno Dan e Kaldo devono industriarsi per raggirare il prossimo e sbarcare il lunario. In questa nuova collana i lettori di "Storie dal Mondo Floppo" potranno seguire i due nuovi eroi tragicomici del fumetto nella loro quotidianità, colmando così i tempi che intercorrono tra le grandi avventure che li impegnano nella loro collana a colori. In questa prima loro avventura "quotidiana" in formato tascabile Dan e Kaldo devono arraffare soldi per le spese condominiali della stamberga in cui vivono. Il loro primo tentativo sarà quello di travestirsi da zampognari natalizi... anche se è luglio! Scroccheranno poi un pasto in un ristorante di lusso travestendosi da noti critici gastronomici. E infine, in volata verso il grande colpo degno di una categoria olimpica: scippo alla vecchietta in strada trafficata! Ma riusciranno a ottenere quanto gli serve per concludere da indefessi lavoratori del raggiro la giornata?