Da anni i Lester conservano i più bei diamanti estratti dalla loro miniera. Diabolik sta per impadronirsene, ma gli astuti e spietati fratelli Taylor riescono a precederlo. E un’impresa che pareva facile si fa dannatamente complicata e sempre più rischiosa.