Il popolo dei sogni

Strani sogni affliggono Jonathan, negli ultimi tempi. Sogni in cui Myriam e Jasmine (che, nel frattempo, hanno fondato, l'Agenzia di Investigazioni Magiche) gli chiedono aiuto. Di fronte al ripetersi di questi sogni, Jonathan prova a rintracciare le due ragazze, e quando scopre che sono scomparse senza lasciare traccia, inizia a cercarle. Nelle indagini, Jonathan entra in contatto con una fantomatica Confraternita dei Sogni, la cui sede viene però distrutta da un'esplosione proprio sotto i suoi occhi...