Dasvidania, miss Kendall

Il corpo di un uomo viene ritrovato in una discarica, orribilmente mutilato: si tratta di Oleg Barchuk e il rituale con cui è stato ucciso riconduce alla mafia russa, che ultimamente sta allungando i suoi tentacoli su Garden City. La vittima era un poliziotto, infiltrato tra i russi per indagare sul riciclo di denaro sporco che avviene grazie a una grossa catena di supermarket. Ma Oleg era anche un carissimo amico d'infanzia di Leo Baxter e il detective privato, accompagnato da Julia, non avrà pace finché non avrà consegnato i colpevoli alla giustizia!