Fuga nello spazio

Legs e i suoi compagni, l’ex pirata spaziale Madoc, il pilota Nina Folke e il suo collega Bob, sono in viaggio verso la prigione in cui è stata condotta Janet Blaise, sottoposta ad atroci esperimenti. La missione di salvataggio ora entra nel vivo e le sue difficoltà, prima soltanto immaginate, diventano drammaticamente reali. Non sarà facile per Legs penetrare all’interno dell’edificio di massima sicurezza, ma ancora meno facile sarà uscirne… Soprattutto in compagnia della sua amica Janet! Intanto, una nuova minaccia si profila all’orizzonte…