L'ultima frontiera

Manaus. Mancano pochi giorni al 2000, ma certe cose non cambiano mai. Nonostante l’età, Mister No ama ancora bere whisky, corteggiare le ragazze e fare a botte. È sempre coraggioso e aitante, come Esse-Esse, che è ancora il suo migliore amico. Ma Jerry riceve una visita inaspettata: è James, il figlio di Phil Mulligan, che vuole diventare... il nuovo Mister No!