Spettri dal passato

L'uccisione, in Italia, del vecchio Giovanni Raidero, fratello del nonno di Nick, costringe l'agente, unico erede della vittima, a recarsi nel paese di montagna, luogo d'origine della famiglia. Nick viene messo a conoscenza dal maresciallo dei carabinieri dei recenti sviluppi del caso: sembra che a uccidere l'anziano sia stato un giovane della vicina comunità per il recupero dei tossicodipendenti. Nick riceve però la visita di uno spaventato senzatetto, che era solito soggiornare nel casale dei Raidero; lui ha visto tutto e l'assassino non è quello che si pensa. Soprattutto, il delitto ha radici lontane, che risalgono agli anni della guerra. In questo albo: una storia a colori.