Rappresaglia

Un killer sta eliminando, a una a una, le mogli di alcuni agenti della Buoncostume. L'indagine, che spetterebbe a Nick Raider, viene però affidata alla Sezione Affari Interni. Il tenente Art Rayan si ribella e ottiene che anche i suoi ragazzi possano indagare. Nick e Marvin hanno già scoperto, infatti, una singolare coincidenza: le tre vittime erano tutte coniugate con agenti di nome Michael. Presumibilmente, l'assassino agisce per vendicarsi di un agente di cui conosce soltanto il nome di battesimo...