Detective privato

Ha del fegato, il detective privato Charlie Sweet, ma purtroppo la fortuna non è dalla sua. Appostato in un motel per osservare quello che accade nell’appartamento di fronte, vede qualcosa che lo spinge a intervenire… Beh, il suo sarà soltanto il primo di una fila di cadaveri che si allunga sempre di più, man mano che le indagini di Nick e Marvin proseguono…