Colpo di coda

Certi serpenti simulano la propria morte, per sfuggire agli altri predatori. Saguaro è convinto che Cobra Ray sia vivo e che si nasconda da qualche parte, nell'ombra. Con i pensieri offuscati da questa ossessione, Thorn non si accorge di stare cadendo in una trappola, una situazione rischiosa che lo costringerà a compiere una corsa contro il tempo per salvare Kai.