Il villaggio dei dannati

A Valle de Rosario, ospite dei fratelli Herrera, El Morisco viene aggredito da Tezcalipoca e dagli Uomini Giaguaro per sottrargli la parte mancante del codice precolombiano. Sul paese grava un pesante clima di omertà e una chiesa, nella quale scompaiono a frotte i membri più giovani del pueblo, cela il passaggio per un tempio azteco sotterraneo. Qui, dove i vapori di una mefitica pozza trasformano in belve umane chi vi si immerge, il fanatico Tezcalipoca arringa una folla allucinata di campesinos, promettendo la rinascita degli antichi dei, il cui favore è da propiziarsi con il sacrificio di Kit Willer!