La valanga

Il barone Icaro La Plume è precipitato con il suo pallone aerostatico da qualche parte, sulle Green Mountains, durante una furiosa tempesta di neve. Ma la situazione, già critica, è resa peggiore dalla compagnia in cui si trova, suo malgrado, lo sfortunato aristocratico: i fratelli Studd, tre canaglie della peggior fatta che lo hanno costretto a levarsi in volo, in condizioni così avverse, per sfuggire alla caccia dello sceriffo Bristol, cui si è unito anche Zagor. Sulle montagne, però, si aggira anche un manipolo di pellerossa ribelli guidati dal feroce Scure Che Uccide…